Novedades

miércoles, 24 de octubre de 2012

La palabra del mes: Esquirol

Esta palabra tiene un significado curioso en nuestra lengua: se aplica con una connotación despectiva a los rompehuelgas, los trabajadores que se prestan a trabajar durante una huelga. Lo de curioso viene dado por el hecho de que la palabra latina original sciurus, proveniente del griego skiouros, se refería al animal que conocemos como 'ardilla'.
En otras lenguas el roedor recibió su nombre a partir de su etimología grecolatina: se llama squirrel en inglés, esquilo en portugués, esquirol en catalán, écureuil en francés y scoiattolo en italiano,
En español, en cambio, el vocablo latino fue desdeñado, y prevaleció una antiquísima palabra anterior a la llegada de las legiones romanas a la Península Ibérica: harda, que el castellano antiguo compartía con el bereber, el árabe hispánico y el vasco, y que aparecía incluso en el diccionario de Nebrija (1495):
Harda animal como liron. (LAT. scyurus.i.).
Más recientemente, harda perdió la hache y se adoptó su diminutivo: ardilla.
 
Todavía nos falta explicar por qué esquirol adquirió en español una denotación tan ajena a sus raíces etimológicas y a su significado en otras lenguas contemporáneas. A fines del siglo xix, existía un pueblo catalán llamado Santa María de Corcó, que poseía una posada para que pernoctaran los viajeros, conocida por una característica llamativa: en su vestíbulo había una ardilla (en catalán esquirol, como se dijo) que corría sin cesar en una jaula rotativa. La novedad adquirió tal fama en la región que la posada acabó por llamarse L'Esquirol. En los mapas de comienzos del siglo XIX, el pueblo ya aparecía con su nombre cambiado por L'Esquirol. En las primeras décadas del siglo pasado, algunas poblaciones cercanas a L'Esquirol contaban con fábricas textiles que se vieron afectadas por huelgas en 1902, en 1908 y en 1917. En las tres ocasiones, algunos habitantes de L'Esquirol se ofrecieron para trabajar en lugar de los huelguistas, por lo que muchos los llamaron rompehuelgas, y otros, en forma no menos despectiva, esquiroles.

miércoles, 17 de octubre de 2012

El niño que pintó el mundo

Una bomba muy gorda cayó en la tierra y destruyó el sol, la estrella polar, las demás estrellas, el agua, los animales y las plantas. Sólo Javier, el niño mago podía arreglar aquel problema. 

¿Cómo?, os preguntaréis, pues pintándolo con sus pinceles y enseñando a los mayores a tener más cuidado con lo que hacen.




Autor: Javier del Amo
Editorial: Everest
Año: 2009
Signatura: I AMO niñ

martes, 16 de octubre de 2012

Marcelina y la noche de Halloween



Marcelina, la brujita no sabe que esta noche es Halloween. Gracias a su abuela, descubrirá los orígenes de esta leyenda y, sobre todo, aprenderá consejos prácticos para disfrazarse o confeccionar deliciosas tartas de calabaza...



Autor: Christel Desmoinaux
Editorial: Everest
Año: 2005
Signatura: I DES mar

La Odisea

Adaptacion de clásicos universales de la literatura siguiendo los criterios de la Lectura Fácil. 

La Odisea es el relato de las aventuras de Odiseo durante su viaje de regreso a Ítaca, después de conquistar Troya.




Título: La Odisea
Autor: adaptación de Joan Alberich
Editorial: Almadraba
Año: 2008
Serie: Kalafate 18
Signatura: J-N ALB odi

lunes, 15 de octubre de 2012

Descifradores de los jeroglíficos a los hackers

Explica los códigos cifrados a lo largo de la historia: desde los jeroglíficos o la variación César hasta la máquina Enigma o el lenguaje de los mensajes de teléfono móvil. 
En la versión española se han actualizado los numerosos enlaces a sitios web para que el joven lector español pueda bucear en la red y ampliar conocimientos.



Autor: Simon Adam
Editorial: Alhambra
Año: 2003
Colección: Mega bites
Signatura: I-001 ADA des
 

Todo sobre los piratas

¿Por qué había piratas? 
¿Cómo era un barco pirata? 
¿Dónde se escondían los piratas? 
¿Qué ocurría con el botín? 
¿Todavía hay piratas? 
El libro da respuesta a éstas y a muchas otras preguntas.



Autor: Andrea Erne
Editorial: Elfos
Año: 2007
Colección: ¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué?
Signatura: I-9 ERN tod

domingo, 7 de octubre de 2012

El cuerpo sutil

El cuerpo sutil examina: Los principios de las terapias energéticas tradicionales como el Ayurveda, el Qigong o el Reiki. Las más modernas investigaciones científicas sobre los campos sutiles. El papel que los chakras, meridianos y campos energéticos desempeñan en nuestra salud. La función de la intención, así como de las creencias, en el proceso curativo y sus resultados.



Título: El cuerpo sutil
Autor: Cyndi Dale
Editorial: Sirio
Año: 2012
Signatura: 615 DAL cue

viernes, 5 de octubre de 2012

Suicidio Perfecto

Suicidio perfecto constituye un antecedente que ayuda a poner orden al desconcierto de hoy, a la esquemática e injusta imagen con la que cargan los griegos.

Es una divertida intriga con sus correspondientes sorpresas que tendrá al lector entretenido mientras trata de adivinar, de la mano del entrañable comisario Jaritos, el misterio que se oculta tras una extraña ola de suicidios.



Autor: Petros Márkaris
Editorial: Tusquets
Año: 2012
Signatura: N MAR sui

jueves, 4 de octubre de 2012

El Atlético invisible

La novela se desarrolla en la ciudad de Ankh-Morpork, y tiene como protagonistas a los magos de la Universidad Invisible, un grupo de personajes de lo más entrañables.

Es una novela sobre el fútbol pero que como el fútbol trata en realidad de otras muchas cosas: de la amistad, la pertenencia, la solidaridad, la superación personal, el miedo, la esencia del mal, la nobleza y la valía de uno mismo; y las empanadas.



Título: El Atlético invisible
Autor: Terry Pratchett
Editorial: Plaza & Janés
Año: 2012
Signatura: N PRA atl

Tiempo de arena

A través de cuatro mujeres, iremos conociendo las vicisitudes de la familia, de la situación socio-política de la España de finales del XIX y principios del XX: la emancipación de la mujer, su lucha por la igualdad, la masonería femenina, las luchas obreras... además de amores y desamores, traiciones e intrigas.
 
 
 
 
 
Título: Tiempo de arena
Autor: Inma Chacón
Editorial: Planeta
Año: 2011
Signatura: N CHA tie